Особенности Текста Хвалебных Газелей, Оканчивающихся На Алиф В «Гараиб Ус-Сигар»
Abstract
В настоящей статье подвергается анализу текст хвалебных газелей, начинающихся с буквы «алиф» в первом диване сборника Алишера Навои «Хазайин ул-маони» – «Гараиб ус-сигар». Сравнительно изучены тексты трех списков Дивана – Душанбинского (номер: 1990), Стамбулского (номер: Реван 808) и Парижского (номер: Турс 317). А также есть ссылка на критический текст, подготовленный Х.Сулейманом. Примечательно, что в статье художественный текст исследуется с точки зрения практического и теоретического текстологии.
Наряду с изучением различий между газелями, автор обратил внимание и на их содержание. Идентифицируется хамд-газель, включенная в две из трех рукописей, но не найденная ни в одной.
References
2. Комилов, Н. 2012. Путешествие в мир смыслов: комментарии к газелям Алишера Навои. Ташкент: ТАМАДДУН.
3. Кут, Гюнай. 2020. Куллияти Навои. Факсимильное издание. Стамбул.
4. Куллияти Навои. Турс. 317. Рукопись. Национальная библиотека Парижа.
5. Куллияти Навои. 1990. Рукопись. Академии наук Республики Таджикистан.
6. Имамназаров, М. 2021. Сравнение шести диванов. Золотые надписи: 1. 3-21. Ташкент.
7. Навои, А. 1988. Гарайиб ус-сигар СЗП (мукаммал асарлар тўплами) Том III. Ташкент: Фан.
8. Рустами, А. 2003. Этикет от благовоспитанности литераторов. Ташкент: Маънавият.
9. Сирожиддинов, Ш. 2019. Уроки текстологии. Ташкент: Ташкентский Государственный университет узбекского языка и литературы имени Алишера Навои.
10. Сирожиддинов Ш., Юсупова Д., Давлатов О. 2020. Навоиведение. Ташкент: Академнашр.
11. Толковый словарь произведений Алишера Навои. 1984. Том III. Ташкент: ФАН.