DIACHRONIC CORPUS CREATION PRACTICES IN WORLD SCIENCE: ON THE EXAMPLES OF KOREAN, CHINESE, RUSSIAN AND ARABIC LANGUAGES
Abstract
Corpus linguistics is a special branch of linguistics that studies language through the practice of creating linguistic corpora. The development of the field is closely related to the widespread use of language corpora in finding solutions to linguistic problems. In the article, the description of the progress of this branch of science to create a diachronic corpus in world languages such as Korean, Chinese, Russian and Arabic are clearly demonstrated.
References
Almujaiwel S. and Al-thubaity A. Arabic Corpus Processing Tools for Corpus Linguistics and Language Teaching // The Globalization of Second Language Acquisition and Teacher EducationAt: FukuokaVolume: 2. – 2016. 4 p. available at https://www.researchgate.net/publication/309351881_Arabic_Corpus_Processing_Tools_for_Corpus_Linguistics_and_Language_Teaching
Hu K. and Kim K. H. (eds.), Corpus-based Translation and Interpreting. Studies in Chinese Contexts, Palgrave Studies in Translating and Interpreting, https://doi.org/10.1007/978-3-030-21440-1_3 // written by B. Wang (*) – Guangdong University of Foreign Studies, Guangzhou, China. 2009. – 61-87 pp.
Jung Y. and others A corpus-based approach to classifying emotions using Korean linguistic features // Cluster Comput (2017) 20: - pp. 583-595 DOI 10.1007/s10586-017-0777-8
Kytö M. Corpora and historical linguistics // RBLA, Belo Horizonte, v. 11, n. 2. – Uppsala University, Uppsala: Sweden, 2011 – 417-457 pp.
Liu Y. and others CCAE: A Corpus of Chinese-based Asian Englishes available at https://arxiv.org/abs/2310.05381v1 [retrived on 30.10.2023]
Nagi M. The International Corpus of Arabic: Compilation, Analysis and Evaluation. // Proceedings of the EMNLP 2014 Workshop on Arabic Natural Language Processing (ANLP). – January 2014. – 8-17 pp. available at https://www.researchgate.net/publication/301404178_The_International_Corpus_of_Arabic_Compilation_Analysis_and_Evaluation
Wang J. Recent Progress in Corpus Linguistics in China // International Journal of Corpus Linguistics // 6(2). DOI: 10.1075/ijcl.6.2.05wan – China, July 2002 – 281-304 pp.
Национальный корпус русского языка https://ruscorpora.ru/ [retrived on October 10, 2023]