About Some Persian-Tajik Lexis and Persian Izafetic Constructions in Navoyi's Poem "Saddi Iskandari"
Keywords:
bilingualism, Persian-Tajik words, lexical unit, word semantics, synonym, antonym, conjunction, noun, adjective, number, pronoun, izafet, izafet singular, word etymology
Abstract
This article contains comments on the linguistic study of Navoi's creativity. Including Navoi's last epic "Khamsa" "Saddi Iskandariy", the fact that the poet as a poet wrote his works in Turkic and Persian languages, Persian-Tajik words used in the work, their grouping according to the semantic field, a dictionary of meanings, Farsi-Tajik synonyms and antonyms, the use of superlatives, the activity of Arabic and Persian words in the use of superlatives. Opinions were also expressed on the use of conjunctions, pronouns and repetitions used in the works of Navoi.
References
1. Abduvalali D. Alisher Navoiy tarixiy asarlari leksikasi. F.f.f.d. (PhD) dissertatsiyalari avtoreferati.-Toshkent, 2017. S.-48.
2. Abdurahmonov G’. Shukurov Sh. O'zbek tilining tarixiy grammatikasi.-Toshkent: O'qituvchi, 1973. -B.110.
3. Alimova, Z. V. (2021). ABOUT COMMON WORDS IN UZBEK AND TAJIK LANGUAGES, THEIR SEMANTICS. Theoretical & Applied Science, (5), 101-104.
4. Alimova, Z. V. (2019). BORROWINGS-LINGUISTIC PHENOMENA. Theoretical & Applied Science, (4), 367-370.
5. Alimova, Z. V. (2021). The role of borrowings in the growth of language vocabulary. Asian Journal of Multidimensional Research (AJMR), 10(3), 261-267.
6. Vakhobovna, A. Z., & Xayrulloyevich, F. X. (2022). About Borrowing Phrazeological Units and their Study in Uzbek Language. International Journal of Culture and Modernity, 14, 61- 67.
7. АLIMOVA, Z. (2018). On the Uzbek loan-words with prefix no-from the Percian-Tajik languages. Scientific journal of the Fergana State University, 1(5), 109-112.
8. Navoiy A. Tanlangan asarlar. Majolis-un nafois. Muhokamat-ul lug'ayin. III tom. –Toshkent: O‘zbekiston davlat nashriyoti, 1948.
9. Rahmatullaev Sh. O'zbek tilining etimologik lugati. 3 yil.-Toshkent: Universitet, 2009 y.
10. Sirojiddinov Sh, Yusupova D, Davlatov O. Navoiyshunoslik (1-kitob), -Toshkent: “Tamaddun”, 2018. S.150.
11. Tursunov U, O‘rinboyev B., Aliev A. O'zbek adabiyot tili tarixi.-Toshkent: O'qituvchi, 1995. –B.264.
12. Umarova N. Navoiy zallari maqtovida sabab va g‘oyat munosabatsabatning mazmuniy hamda konstruktiv shakllari.-Toshkent: Akademnahr, 2016. -B. 24-25.
13. Xojiev A. Tilshunoslik terminlarining izoxli lugati. –Toshkent: O‘zbekiston Milliy Entsiklopediyasi, 2002.–B.21.
14. Alimova, Z. V., & Ashurova, Z. V. (2022). Ikki til o ‘rtasidagi mushtaraklik. Academic research in modern science, 1(1), 65-68.
15. Алимова, З. МУҲАММАД РИЗО ОГАҲИЙНИНГ “ЗУБДАТ УТ–ТАВОРИХ” АСАРИДА ҚЎЛЛАНГАН ФОРСИЙ СЎЗЛАР ХУСУСИДА О ПЕРСИДСКИХ СЛОВАХ, ИСПОЛЬЗОВАННЫХ В ПРОИЗВЕДЕНИИ МОХАМЕДА РИЗЫ ОГАХИ “ЗУБДАТ УТТАВОРИХ” ABOUT PERSIAN WORDS USED IN “ZUBDAT UT-TAVORIKH” BY MUHAMMAD RIZO.
16. Vaxobovna, A. Z. (2022). FRAZEOLOGIK IBORALARNING SEMANTIK-GRAMMATIK TUZILISHI SEMANTIC-GRAMMAR STRUCTURE OF PHRASEOLOGICAL EXPRESSIONS. BARQARORLIK VA YETAKCHI TADQIQOTLAR ONLAYN ILMIY JURNALI, 2(9), 46-51.
17. Vaxobovna, A. Z. (2022). About the lexical-semantic features of anthroponyms. Texas Journal of Philology, Culture and History, 7, 1-3.
18. Vaxobovna, A. Z. (2022). TOHIR MALIK ASARLARINING LEKSIK XUSUSIYATLARI. BARQARORLIK VA YETAKCHI TADQIQOTLAR ONLAYN ILMIY JURNALI, 2(9), 52-55.
19. Vaxobovna, A. Z. (2022). ANTRAPONIMLARNING LEKSIK-SEMANTIK XUSUSIYA TLARI HAQIDA. BARQARORLIK VA YETAKCHI TADQIQOTLAR ONLAYN ILMIY JURNALI, 2(9), 41-45.
20. Zokirov, M., & Isomiddinov, F. (2020, December). About the holes of language language dictionary. In Конференции.
21. Turdaliyevich, Z. M. (2022). To the Question of the Study of Arabisms in the Persian Language. Spanish Journal of Innovation and Integrity, 5, 566-570.
22. Turdaliyevich, Z. M. (2022). About Grammatical or Morph syntactic Interference. European Multidisciplinary Journal of Modern Science, 4, 768-773.
23. Ismoil, H., Mukhtorali, Z., Jumaboy, J., & Parviz, A. (2022). WORD FORMATION FROM THE TAJIK BORROWINGS. Modern Journal of Social Sciences and Humanities, 5, 71-76.
24. Turdaliyevich, Z. M. (2022). Analysis of Phraseological Units in Tohir Malik's Novel" Talvasa". Spanish Journal of Innovation and Integrity, 6, 364-368.
25. Zokirov, M. T., & Dadabayeva, S. S. (2020). ABOUT THE ROLE OF LANGUAGES CONTACTS IN THE DEVELOPMENT OF LANGUAGES. Theoretical & Applied Science, (4), 687-691.
26. Zokirov, M., & Isomiddinov, F. (2020, December). About the holes of language language dictionary. In Конференции.
27. Зокиров, М. Т. (2017). ТИЛШУНОСЛИК ВА ТАРИХ. Актуальные научные исследования в современном мире, (4-2), 45-49.
28. Зокиров, М. Т. (2015). Об общей характеристике билингвизма. Учёный XXI века, (7-8 (8-9)), 24-27.
29. Turdaliyevich, Z. M. (2022). YOZUVNING KELIB CHIQISH TARIXI. BARQARORLIK VA YETAKCHI TADQIQOTLAR ONLAYN ILMIY JURNALI, 2(9), 56-62.
30. Turdialiyevich, Z. M., & Muzaffar, M. (2022). INGLIZ TILIDAGI REKLAMA MATNLARIDA ANTROPONIMLAR QO ‘LLANISHI XUSUSIDA. BARQARORLIK VA YETAKCHI TADQIQOTLAR ONLAYN ILMIY JURNALI, 2(8), 121-124.
31. Turdialiyevich, Z. M. (2022). BADIIY NUTQ USLUBINING TARAQQIYOTI. BARQARORLIK VA YETAKCHI TADQIQOTLAR ONLAYN ILMIY JURNALI, 681-685.
2. Abdurahmonov G’. Shukurov Sh. O'zbek tilining tarixiy grammatikasi.-Toshkent: O'qituvchi, 1973. -B.110.
3. Alimova, Z. V. (2021). ABOUT COMMON WORDS IN UZBEK AND TAJIK LANGUAGES, THEIR SEMANTICS. Theoretical & Applied Science, (5), 101-104.
4. Alimova, Z. V. (2019). BORROWINGS-LINGUISTIC PHENOMENA. Theoretical & Applied Science, (4), 367-370.
5. Alimova, Z. V. (2021). The role of borrowings in the growth of language vocabulary. Asian Journal of Multidimensional Research (AJMR), 10(3), 261-267.
6. Vakhobovna, A. Z., & Xayrulloyevich, F. X. (2022). About Borrowing Phrazeological Units and their Study in Uzbek Language. International Journal of Culture and Modernity, 14, 61- 67.
7. АLIMOVA, Z. (2018). On the Uzbek loan-words with prefix no-from the Percian-Tajik languages. Scientific journal of the Fergana State University, 1(5), 109-112.
8. Navoiy A. Tanlangan asarlar. Majolis-un nafois. Muhokamat-ul lug'ayin. III tom. –Toshkent: O‘zbekiston davlat nashriyoti, 1948.
9. Rahmatullaev Sh. O'zbek tilining etimologik lugati. 3 yil.-Toshkent: Universitet, 2009 y.
10. Sirojiddinov Sh, Yusupova D, Davlatov O. Navoiyshunoslik (1-kitob), -Toshkent: “Tamaddun”, 2018. S.150.
11. Tursunov U, O‘rinboyev B., Aliev A. O'zbek adabiyot tili tarixi.-Toshkent: O'qituvchi, 1995. –B.264.
12. Umarova N. Navoiy zallari maqtovida sabab va g‘oyat munosabatsabatning mazmuniy hamda konstruktiv shakllari.-Toshkent: Akademnahr, 2016. -B. 24-25.
13. Xojiev A. Tilshunoslik terminlarining izoxli lugati. –Toshkent: O‘zbekiston Milliy Entsiklopediyasi, 2002.–B.21.
14. Alimova, Z. V., & Ashurova, Z. V. (2022). Ikki til o ‘rtasidagi mushtaraklik. Academic research in modern science, 1(1), 65-68.
15. Алимова, З. МУҲАММАД РИЗО ОГАҲИЙНИНГ “ЗУБДАТ УТ–ТАВОРИХ” АСАРИДА ҚЎЛЛАНГАН ФОРСИЙ СЎЗЛАР ХУСУСИДА О ПЕРСИДСКИХ СЛОВАХ, ИСПОЛЬЗОВАННЫХ В ПРОИЗВЕДЕНИИ МОХАМЕДА РИЗЫ ОГАХИ “ЗУБДАТ УТТАВОРИХ” ABOUT PERSIAN WORDS USED IN “ZUBDAT UT-TAVORIKH” BY MUHAMMAD RIZO.
16. Vaxobovna, A. Z. (2022). FRAZEOLOGIK IBORALARNING SEMANTIK-GRAMMATIK TUZILISHI SEMANTIC-GRAMMAR STRUCTURE OF PHRASEOLOGICAL EXPRESSIONS. BARQARORLIK VA YETAKCHI TADQIQOTLAR ONLAYN ILMIY JURNALI, 2(9), 46-51.
17. Vaxobovna, A. Z. (2022). About the lexical-semantic features of anthroponyms. Texas Journal of Philology, Culture and History, 7, 1-3.
18. Vaxobovna, A. Z. (2022). TOHIR MALIK ASARLARINING LEKSIK XUSUSIYATLARI. BARQARORLIK VA YETAKCHI TADQIQOTLAR ONLAYN ILMIY JURNALI, 2(9), 52-55.
19. Vaxobovna, A. Z. (2022). ANTRAPONIMLARNING LEKSIK-SEMANTIK XUSUSIYA TLARI HAQIDA. BARQARORLIK VA YETAKCHI TADQIQOTLAR ONLAYN ILMIY JURNALI, 2(9), 41-45.
20. Zokirov, M., & Isomiddinov, F. (2020, December). About the holes of language language dictionary. In Конференции.
21. Turdaliyevich, Z. M. (2022). To the Question of the Study of Arabisms in the Persian Language. Spanish Journal of Innovation and Integrity, 5, 566-570.
22. Turdaliyevich, Z. M. (2022). About Grammatical or Morph syntactic Interference. European Multidisciplinary Journal of Modern Science, 4, 768-773.
23. Ismoil, H., Mukhtorali, Z., Jumaboy, J., & Parviz, A. (2022). WORD FORMATION FROM THE TAJIK BORROWINGS. Modern Journal of Social Sciences and Humanities, 5, 71-76.
24. Turdaliyevich, Z. M. (2022). Analysis of Phraseological Units in Tohir Malik's Novel" Talvasa". Spanish Journal of Innovation and Integrity, 6, 364-368.
25. Zokirov, M. T., & Dadabayeva, S. S. (2020). ABOUT THE ROLE OF LANGUAGES CONTACTS IN THE DEVELOPMENT OF LANGUAGES. Theoretical & Applied Science, (4), 687-691.
26. Zokirov, M., & Isomiddinov, F. (2020, December). About the holes of language language dictionary. In Конференции.
27. Зокиров, М. Т. (2017). ТИЛШУНОСЛИК ВА ТАРИХ. Актуальные научные исследования в современном мире, (4-2), 45-49.
28. Зокиров, М. Т. (2015). Об общей характеристике билингвизма. Учёный XXI века, (7-8 (8-9)), 24-27.
29. Turdaliyevich, Z. M. (2022). YOZUVNING KELIB CHIQISH TARIXI. BARQARORLIK VA YETAKCHI TADQIQOTLAR ONLAYN ILMIY JURNALI, 2(9), 56-62.
30. Turdialiyevich, Z. M., & Muzaffar, M. (2022). INGLIZ TILIDAGI REKLAMA MATNLARIDA ANTROPONIMLAR QO ‘LLANISHI XUSUSIDA. BARQARORLIK VA YETAKCHI TADQIQOTLAR ONLAYN ILMIY JURNALI, 2(8), 121-124.
31. Turdialiyevich, Z. M. (2022). BADIIY NUTQ USLUBINING TARAQQIYOTI. BARQARORLIK VA YETAKCHI TADQIQOTLAR ONLAYN ILMIY JURNALI, 681-685.
Published
2022-11-14
How to Cite
Vaxobovna, A. Z. (2022). About Some Persian-Tajik Lexis and Persian Izafetic Constructions in Navoyi’s Poem "Saddi Iskandari". Central Asian Journal of Literature, Philosophy and Culture, 3(11), 55-61. Retrieved from https://cajlpc.centralasianstudies.org/index.php/CAJLPC/article/view/556
Section
Articles
