Лексические Свойства Современного Автоспортивного Дискурса (На Примерах Английского И Русского Языков)
Keywords:
Дискурс, Автоспортивный дискурс, Спортивный дискурс, Автоспорт, Спорт, Сленг, Жаргон
Abstract
Данная статья посвящена теме современного международного автоспортивного дискурса. Целью статьи является анализ его лексических свойств с систематизацией и категоризацией входящих лексических единиц, включая анализ как терминологии автоспорта и автоспортивной техники, так и автоспортивный сленг и жаргон. Также в статье рассматривается роль английского языка в дискурсе данной сферы, свойства русскоязычного дискурса автоспорта, с анализом процесса заимствований из английского языка.
References
1. Anisimova O.B. Angloiazychnye zaimstvovaniia v russkom sportivnom diskurse / O.B. Anisimova, V.P. Osadchaia // Integrirovannye kommunikatsii v sporte i turizme: obrazovanie, tendentsii, mezhdunarodnyi opyt. – 2017. – vol. 1
2. Babiian T.V., & Arustamian E.D. (2022). ANGLIISKIE ZAIMSTVOVANIIa V SOVREMENNOM SPORTIVNOM DISKURSE. Mezhdunarodnyi zhurnal gumanitarnykh i estestvennykh nauk, (4-2) doi: 10.24412/2500-1000-2022-4-2
3. Kobyskan, A. S. (2014). Stanovlenie leksicheskoi normy v korporativnom podieiazyke avtomobilnogo sporta. Vestnik Cheliabinskogo gosudarstvennogo universiteta, (3 (332))
4. Kobyskan, A. S. Osobennosti funktsionirovaniia avtogonochnykh terminov-anglitsizmov v sfere sportivnykh SMI // Prioritety sovremennoi rusistiki v osmyslenii iazykovogo prostranstva:sb. st. Vseros. nauch. konf.s mezhdunar. uchastiem, posviashchennoi 35-letiiu kafedry sovremennogo russkogo iazykoznaniia BashGU i 30-letiiu pamiati I. P. Raspopova, 23–24 marta 2012 g. / otv. Red. V. R. Timirkhanov. T. I. Ufa, 2012.
5. Popov R.V. Russkaia sportivnaia terminologiia (na materiale basketbolnoi terminosistemy): avtoref. dis. … kand. filol. nauk. Severodvinsk, 2003.
6. Rogaleva, O. S. Leksika avtosporta v sovremennykh SMI: semantika i funktsionirovanie / O. S. Rogaleva // Kommunikativnye issledovaniia. – 2014. – №2
7. Serio, P. Kak chitaiut teksty vo Frantsii // Kvadratura smysla: frantsuzskaia shkola analiza diskursa / per. s fr. i portug. M., 1999
8. 8. Krysin L.P. Inoiazychnoe slovo v kontekste sovremennoi obshchestvennoi zhizni // RIaSh. – 1994. – №6
9. Sotvaldieva, H. M. (2021). Using proverbs as A lead-In activity in teaching english as A Foreign Language. Asian Journal of Multidimensional Research, 10(11), 159-163.
10. Sotvaldieva, H. M. (2020). ENGLISH PROVERBSAS A MEANS OF EXPRESSING PEOPLE’S WISDOM, SPIRIT AND NATIONAL MENTALITY. Theoretical & Applied Science, (2), 601-604.
11. Porubay, I. F., & Sotvaldieva, H. M. (2022). ANALYSIS OF IT-RELATED LEXICON AND INTERNET COMMUNICATION. Thematics Journal of English Language Teaching, 6(1).
12. Сотвалдиева, Х. М., & Машарипова, А. Т. (2022). ОБУЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ ПОСЛОВИЦЫ. In НАУКА И ПРОСВЕЩЕНИЕ: АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ, ДОСТИЖЕНИЯ И ИННОВАЦИИ (pp. 135-136).
13. Musinovna, S. H., & Tadjibaevn, M. A. (2021). STRUCTURAL AND SEMANTIC CHARACTERISTICS OF PROVERBS. Евразийский Союз Ученых, (1-4 (82)), 22-25.
14. Sotvaldieva, K., & Toshmirzayeva, D. (2022). COGNITIVE STUDY OF “HAPPINESS” METAPHORS IN ENGLISH AND UZBEK IDIOMS. Science and innovation, 1(B6), 914-919.
15. Musinovna, S. H., & Mirxamidovna, M. G. (2022). Paremiological Units in Uzbek, English and Russian. International Journal of Formal Education, 1(10), 18-21.
16. Сотвалдиева, Х. М., & Машарипова, А. Т. (2022). ОБУЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ ПОСЛОВИЦЫ. In НАУКА И ПРОСВЕЩЕНИЕ: АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ, ДОСТИЖЕНИЯ И ИННОВАЦИИ (pp. 135-136).
17. Musinovna, S. H. (2022). INZGLIZ TILIDA LUG'ATNI O'RGATISHNING TURLI USULLARI. BARQARORLIK VA YETAKCHI TADQIQOTLAR ONLAYN ILMIY JURNALI, 2(10), 89-92.
18. Masharipova, A. T., & Sotvaldieva, H. M. (2021). To the question of relationship between language and culture on the material of russian and uzbek languages. Asian Journal of Research in Social Sciences and Humanities, 11(11), 407-410.
19. Sotvaldieva, H. M., & Masharipova, A. T. Expressive Means in Proverbs.
20. Mirxamidovna, M. G., & Musinovna, S. H. (2022). Communicative Characteristics of Proverbs and Languages. International Journal of Formal Education, 1(10), 11-17.
21. Musinovna, S. K. (2022). The concept of parema and paremiology. Miasto Przyszłości, 24, 256-258.
22. Mamamjonov, M. (2019). Фольклор асарлари персонажлари исмларининг дискурс релеванти сифатида қўлланилиши. Буюк ипак йўлида фольклор санъатининг ривожланиш жараёнлари.
23. Mamajonov, M. (2019). АНТРОПОНИЛАР ДИСКУРС РЕЛЕВАНТ СИФАТИДА. FarDU. ILMIY XABARLAR.-Научный вестник. ФерГУ.
24. Mamajonov, M. (2015). КИШИ ИСМИ БИЛАН БОҒЛИҚ МУРОЖААТ ШАКЛЛАРИ. «ТЕНДЕНЦИИ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ НАУКИ И ОБРАЗОВАНИЯ В УСЛОВИЯХ ГЛОБАЛИЗАЦИИ».
25. Mamajonov, M. (2021). АНТРОПОНИМЛАРНИ ДИСКУРС РЕЛЕВАНТИ СИФАТИДА ТАДҚИҚ ЭТИШНИНГ ЛИНГВО-ЭТНОМАДАНИЙ АСОСЛАРИ. FarDU. ILMIY XABARLAR.-Научный вестник. ФерГУ.
26. Mamajonov, M. (2021). ДИАЛОГИК ДИСКУРСДА АНТРОПОНИМЛАРНИНГ КОММУНИКАТИВФУНКЦИОНАЛ ХУСУСИЯТЛАРИГА ДОИР. FarDU. ILMIY XABARLAR.-Научный вестник. ФерГУ.
27. Mamajonov, M. (2021). ТИЛШУНОСЛИКДА ВАРИАНТЛИЛИК МАСАЛАСИ ВА УНИНГ БОШҚА ҲОДИСАЛАР БИЛАН МУНОСАБАТИ. FarDU. ILMIY XABARLAR.-Научный вестник. ФерГУ.
28. Mirzamatova, Z., & Mamajonov, M. (2022). LEXICAL-SEMANTIC AND METHODOLOGICAL CHARACTERISTICS OF DIPLOMATIC TEXTS. Академические исследования в современной науке, 1(15), 61-63.
29. Mo'minova, T. (2015). ЖИСМ, ИСМ ВА ҲУСН. «ТЕНДЕНЦИИ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ НАУКИ И ОБРАЗОВАНИЯ В УСЛОВИЯХ ГЛОБАЛИЗАЦИИ».
30. Mamajonov, M. INDICATORS OF SOCIAL STATUS OF THE PERSON.
31. Zokirov, M., & Isomiddinov, F. (2020, December). About the holes of language language dictionary. In Конференции.
32. Turdaliyevich, Z. M. (2022). To the Question of the Study of Arabisms in the Persian Language. Spanish Journal of Innovation and Integrity, 5, 566-570.
33. Turdaliyevich, Z. M. (2022). About Grammatical or Morph syntactic Interference. European Multidisciplinary Journal of Modern Science, 4, 768-773.
34. Ismoil, H., Mukhtorali, Z., Jumaboy, J., & Parviz, A. (2022). WORD FORMATION FROM THE TAJIK BORROWINGS. Modern Journal of Social Sciences and Humanities, 5, 71-76.
35. Turdaliyevich, Z. M. (2022). Analysis of Phraseological Units in Tohir Malik's Novel" Talvasa". Spanish Journal of Innovation and Integrity, 6, 364-368.
36. Zokirov, M. T., & Dadabayeva, S. S. (2020). ABOUT THE ROLE OF LANGUAGES CONTACTS IN THE DEVELOPMENT OF LANGUAGES. Theoretical & Applied Science, (4), 687-691.
37. Zokirov, M., & Isomiddinov, F. (2020, December). About the holes of language language dictionary. In Конференции.
38. Зокиров, М. Т. (2017). ТИЛШУНОСЛИК ВА ТАРИХ. Актуальные научные исследования в современном мире, (4-2), 45-49.
39. Зокиров, М. Т. (2015). Об общей характеристике билингвизма. Учёный XXI века, (7-8 (8-9)), 24-27.
40. Turdaliyevich, Z. M. (2022). YOZUVNING KELIB CHIQISH TARIXI. BARQARORLIK VA YETAKCHI TADQIQOTLAR ONLAYN ILMIY JURNALI, 2(9), 56-62.
41. Turdialiyevich, Z. M., & Muzaffar, M. (2022). INGLIZ TILIDAGI REKLAMA MATNLARIDA ANTROPONIMLAR QO ‘LLANISHI XUSUSIDA. BARQARORLIK VA YETAKCHI TADQIQOTLAR ONLAYN ILMIY JURNALI, 2(8), 121-124.
42. Turdialiyevich, Z. M. (2022). BADIIY NUTQ USLUBINING TARAQQIYOTI. BARQARORLIK VA YETAKCHI TADQIQOTLAR ONLAYN ILMIY JURNALI, 681-685
2. Babiian T.V., & Arustamian E.D. (2022). ANGLIISKIE ZAIMSTVOVANIIa V SOVREMENNOM SPORTIVNOM DISKURSE. Mezhdunarodnyi zhurnal gumanitarnykh i estestvennykh nauk, (4-2) doi: 10.24412/2500-1000-2022-4-2
3. Kobyskan, A. S. (2014). Stanovlenie leksicheskoi normy v korporativnom podieiazyke avtomobilnogo sporta. Vestnik Cheliabinskogo gosudarstvennogo universiteta, (3 (332))
4. Kobyskan, A. S. Osobennosti funktsionirovaniia avtogonochnykh terminov-anglitsizmov v sfere sportivnykh SMI // Prioritety sovremennoi rusistiki v osmyslenii iazykovogo prostranstva:sb. st. Vseros. nauch. konf.s mezhdunar. uchastiem, posviashchennoi 35-letiiu kafedry sovremennogo russkogo iazykoznaniia BashGU i 30-letiiu pamiati I. P. Raspopova, 23–24 marta 2012 g. / otv. Red. V. R. Timirkhanov. T. I. Ufa, 2012.
5. Popov R.V. Russkaia sportivnaia terminologiia (na materiale basketbolnoi terminosistemy): avtoref. dis. … kand. filol. nauk. Severodvinsk, 2003.
6. Rogaleva, O. S. Leksika avtosporta v sovremennykh SMI: semantika i funktsionirovanie / O. S. Rogaleva // Kommunikativnye issledovaniia. – 2014. – №2
7. Serio, P. Kak chitaiut teksty vo Frantsii // Kvadratura smysla: frantsuzskaia shkola analiza diskursa / per. s fr. i portug. M., 1999
8. 8. Krysin L.P. Inoiazychnoe slovo v kontekste sovremennoi obshchestvennoi zhizni // RIaSh. – 1994. – №6
9. Sotvaldieva, H. M. (2021). Using proverbs as A lead-In activity in teaching english as A Foreign Language. Asian Journal of Multidimensional Research, 10(11), 159-163.
10. Sotvaldieva, H. M. (2020). ENGLISH PROVERBSAS A MEANS OF EXPRESSING PEOPLE’S WISDOM, SPIRIT AND NATIONAL MENTALITY. Theoretical & Applied Science, (2), 601-604.
11. Porubay, I. F., & Sotvaldieva, H. M. (2022). ANALYSIS OF IT-RELATED LEXICON AND INTERNET COMMUNICATION. Thematics Journal of English Language Teaching, 6(1).
12. Сотвалдиева, Х. М., & Машарипова, А. Т. (2022). ОБУЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ ПОСЛОВИЦЫ. In НАУКА И ПРОСВЕЩЕНИЕ: АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ, ДОСТИЖЕНИЯ И ИННОВАЦИИ (pp. 135-136).
13. Musinovna, S. H., & Tadjibaevn, M. A. (2021). STRUCTURAL AND SEMANTIC CHARACTERISTICS OF PROVERBS. Евразийский Союз Ученых, (1-4 (82)), 22-25.
14. Sotvaldieva, K., & Toshmirzayeva, D. (2022). COGNITIVE STUDY OF “HAPPINESS” METAPHORS IN ENGLISH AND UZBEK IDIOMS. Science and innovation, 1(B6), 914-919.
15. Musinovna, S. H., & Mirxamidovna, M. G. (2022). Paremiological Units in Uzbek, English and Russian. International Journal of Formal Education, 1(10), 18-21.
16. Сотвалдиева, Х. М., & Машарипова, А. Т. (2022). ОБУЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ ПОСЛОВИЦЫ. In НАУКА И ПРОСВЕЩЕНИЕ: АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ, ДОСТИЖЕНИЯ И ИННОВАЦИИ (pp. 135-136).
17. Musinovna, S. H. (2022). INZGLIZ TILIDA LUG'ATNI O'RGATISHNING TURLI USULLARI. BARQARORLIK VA YETAKCHI TADQIQOTLAR ONLAYN ILMIY JURNALI, 2(10), 89-92.
18. Masharipova, A. T., & Sotvaldieva, H. M. (2021). To the question of relationship between language and culture on the material of russian and uzbek languages. Asian Journal of Research in Social Sciences and Humanities, 11(11), 407-410.
19. Sotvaldieva, H. M., & Masharipova, A. T. Expressive Means in Proverbs.
20. Mirxamidovna, M. G., & Musinovna, S. H. (2022). Communicative Characteristics of Proverbs and Languages. International Journal of Formal Education, 1(10), 11-17.
21. Musinovna, S. K. (2022). The concept of parema and paremiology. Miasto Przyszłości, 24, 256-258.
22. Mamamjonov, M. (2019). Фольклор асарлари персонажлари исмларининг дискурс релеванти сифатида қўлланилиши. Буюк ипак йўлида фольклор санъатининг ривожланиш жараёнлари.
23. Mamajonov, M. (2019). АНТРОПОНИЛАР ДИСКУРС РЕЛЕВАНТ СИФАТИДА. FarDU. ILMIY XABARLAR.-Научный вестник. ФерГУ.
24. Mamajonov, M. (2015). КИШИ ИСМИ БИЛАН БОҒЛИҚ МУРОЖААТ ШАКЛЛАРИ. «ТЕНДЕНЦИИ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ НАУКИ И ОБРАЗОВАНИЯ В УСЛОВИЯХ ГЛОБАЛИЗАЦИИ».
25. Mamajonov, M. (2021). АНТРОПОНИМЛАРНИ ДИСКУРС РЕЛЕВАНТИ СИФАТИДА ТАДҚИҚ ЭТИШНИНГ ЛИНГВО-ЭТНОМАДАНИЙ АСОСЛАРИ. FarDU. ILMIY XABARLAR.-Научный вестник. ФерГУ.
26. Mamajonov, M. (2021). ДИАЛОГИК ДИСКУРСДА АНТРОПОНИМЛАРНИНГ КОММУНИКАТИВФУНКЦИОНАЛ ХУСУСИЯТЛАРИГА ДОИР. FarDU. ILMIY XABARLAR.-Научный вестник. ФерГУ.
27. Mamajonov, M. (2021). ТИЛШУНОСЛИКДА ВАРИАНТЛИЛИК МАСАЛАСИ ВА УНИНГ БОШҚА ҲОДИСАЛАР БИЛАН МУНОСАБАТИ. FarDU. ILMIY XABARLAR.-Научный вестник. ФерГУ.
28. Mirzamatova, Z., & Mamajonov, M. (2022). LEXICAL-SEMANTIC AND METHODOLOGICAL CHARACTERISTICS OF DIPLOMATIC TEXTS. Академические исследования в современной науке, 1(15), 61-63.
29. Mo'minova, T. (2015). ЖИСМ, ИСМ ВА ҲУСН. «ТЕНДЕНЦИИ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ НАУКИ И ОБРАЗОВАНИЯ В УСЛОВИЯХ ГЛОБАЛИЗАЦИИ».
30. Mamajonov, M. INDICATORS OF SOCIAL STATUS OF THE PERSON.
31. Zokirov, M., & Isomiddinov, F. (2020, December). About the holes of language language dictionary. In Конференции.
32. Turdaliyevich, Z. M. (2022). To the Question of the Study of Arabisms in the Persian Language. Spanish Journal of Innovation and Integrity, 5, 566-570.
33. Turdaliyevich, Z. M. (2022). About Grammatical or Morph syntactic Interference. European Multidisciplinary Journal of Modern Science, 4, 768-773.
34. Ismoil, H., Mukhtorali, Z., Jumaboy, J., & Parviz, A. (2022). WORD FORMATION FROM THE TAJIK BORROWINGS. Modern Journal of Social Sciences and Humanities, 5, 71-76.
35. Turdaliyevich, Z. M. (2022). Analysis of Phraseological Units in Tohir Malik's Novel" Talvasa". Spanish Journal of Innovation and Integrity, 6, 364-368.
36. Zokirov, M. T., & Dadabayeva, S. S. (2020). ABOUT THE ROLE OF LANGUAGES CONTACTS IN THE DEVELOPMENT OF LANGUAGES. Theoretical & Applied Science, (4), 687-691.
37. Zokirov, M., & Isomiddinov, F. (2020, December). About the holes of language language dictionary. In Конференции.
38. Зокиров, М. Т. (2017). ТИЛШУНОСЛИК ВА ТАРИХ. Актуальные научные исследования в современном мире, (4-2), 45-49.
39. Зокиров, М. Т. (2015). Об общей характеристике билингвизма. Учёный XXI века, (7-8 (8-9)), 24-27.
40. Turdaliyevich, Z. M. (2022). YOZUVNING KELIB CHIQISH TARIXI. BARQARORLIK VA YETAKCHI TADQIQOTLAR ONLAYN ILMIY JURNALI, 2(9), 56-62.
41. Turdialiyevich, Z. M., & Muzaffar, M. (2022). INGLIZ TILIDAGI REKLAMA MATNLARIDA ANTROPONIMLAR QO ‘LLANISHI XUSUSIDA. BARQARORLIK VA YETAKCHI TADQIQOTLAR ONLAYN ILMIY JURNALI, 2(8), 121-124.
42. Turdialiyevich, Z. M. (2022). BADIIY NUTQ USLUBINING TARAQQIYOTI. BARQARORLIK VA YETAKCHI TADQIQOTLAR ONLAYN ILMIY JURNALI, 681-685
Published
2022-11-17
How to Cite
Феликсович, П. И. (2022). Лексические Свойства Современного Автоспортивного Дискурса (На Примерах Английского И Русского Языков). Central Asian Journal of Literature, Philosophy and Culture, 3(11), 159-168. Retrieved from https://cajlpc.centralasianstudies.org/index.php/CAJLPC/article/view/575
Section
Articles
