Сопоставление Лингвистических Терминов Русского И Узбекского Языков

Мажидова  Х. И

Мажидова Х. И Базовый докторант кафедры русского языка и литературы НГПИ, специальности 10.00.06 – сравнительное литературоведение, сопоставительное языкознание и переводоведение,

Keywords: лингвистика, эквивалентность, русский язык, узбекский язык, терминология, лексика и семантика, фонология, грамматика

Abstract

в данной статье рассматриваются вопросы сходства и различия лингвистических терминов, точнее ботанической терминологии русского и узбекского языков, их особенности построения в словообразовании.

References

1. Бархударов С.Г. Актуальные задачи лексикографии в области терминов. Проблематика определений терминов в словарях разных типов.
2. Степанов Ю.С. “Константы: словарь русской культуры” – 2004 г. - 991стр.
3. Кузнецова Е.В.“Международные наименования цветковых растений в аспекте номенклатурной номинации”. Автореф.дисс. канд.филол. наук 2004 год. - 4 стр
4. Харламова В.Н. «Белорусский язык, тематический словарь. 20000 слов и предложений» 2013 г. – 256 стр.
5. Николенко О.Ю. «Словообразовательный потенциал терминов родства». 275-280стр.
6. Ибрагимова К.К. «Справочник терминов экологии и охраны природы». 147стр – 2012г.
7. Слесарева И.П. «Словарь – справочник по русскому языку под.ред.Слесаревой И.П.» 2011г – 589стр.
8. Шмелев Д.Н. Современный русский язык. Лексика. 1977 г – 335 стр. 183 стр.)
9. Международная анатомическая номенклатура. Изд, 3-е. М., 1970, с.8. .
10. Веселов П. В. “Номенклатурное наименование и научно-технический термин». - "Стандартизация"., М•». 1965г, с.31.
11. Джамалханов Х.А. Из истории формирования и развития узбекской ботанической терминологии. Автореф. дисс. ... канд.филол. наук. -Ташкент, 1968, -С.21.
12. Усмонов, М.T, J.M.Saipnazarov, K.B. Ablaqulov (2021 SOLUTION OF MATHEMATICAL PROBLEMS IN LOWER CLASSES. Книга: АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ СОВРЕМЕННОЙ НАУКИ И ОБРАЗОВАНИЯ, 167-177.
13. Усмонов, М.T. (2021). Вычисление двойного интеграла. Примеры решений. «Science and Education» Scientific Journal, Tom-2, 192-201.
14. Усмонов, М.T. (2021). Метод прямоугольников. «Science and Education» Scientific Journal, Tom-2, 105-112.
15. Усмонов, М.T. (2021). Как вычислить длину дуги кривой?. «Science and Education» Scientific Journal, Tom-2, 86-96.
16. Усмонов, М.T. (2021). Вычисление площади фигуры в полярных координатах с помощью интеграла. «Science and Education» Scientific Journal, Tom-2, 77-85.
17. Усмонов, М.T. (2021). Повторные пределы. «Science and Education» Scientific Journal, Tom-2, 35-43.
18. Усмонов, М.T. (2021). Дифференциальные уравнения второго порядка и высших порядков. Линейные дифференциальные уравнения второго порядка с постоянными коэффициентами. «Science and Education» Scientific Journal, Tom-2, 113-122.
19. Усмонов, М.T. (2021). Пределы функций. Примеры решений. «Science and Education» Scientific Journal, Tom-2, 139-150.
20. Усмонов, М.T. (2021). Метод наименьших квадратов. «Science and Education» Scientific Journal, Tom-2, 54-65.
21. Усмонов, М.T. (2021). Непрерывность функции двух переменных. «Science and Education» Scientific Journal, Tom-2, 44-53.
22. Усмонов, М.T. (2021). Интегрирование корней (иррациональных функций). Примеры решений. «Science and Education» Scientific Journal, Tom-2, 239-248.
23. Усмонов, М.T. (2021). Криволинейные интегралы. Понятие и примеры решений. «Science and Education» Scientific Journal, Tom-2, 26-38.
24. Усмонов, М.T. (2021). Гипергеометрическое распределение вероятностей. «Science and Education» Scientific Journal, Tom-2, 19-25.